1
00:00:01,400 --> 00:00:03,536
Anteriormente en la expedición Big Foot...
2
00:00:03,560 --> 00:00:05,836
Estamos aquí para explorar esta idea.
3
00:00:05,860 --> 00:00:08,476
que estas criaturas son
bajando del norte
4
00:00:08,500 --> 00:00:11,130
y criar a sus crías aquí mismo.
5
00:00:12,100 --> 00:00:15,136
Ese lidar ha dado
nosotros tal ventaja.
6
00:00:15,160 --> 00:00:16,976
- Es interesante.
- Guau.
7
00:00:17,000 --> 00:00:20,136
Esto se parece a esos
Podrían ser pequeñas áreas de anidación.
8
00:00:20,160 --> 00:00:22,636
Y este lugar parece absolutamente ideal.
9
00:00:22,660 --> 00:00:27,136
Es emocionante saber que
De repente tenemos un objetivo.
10
00:00:27,160 --> 00:00:28,376
Definitivamente tengo la sensación
11
00:00:28,400 --> 00:00:30,176
que algo me esta mirando.
12
00:00:30,200 --> 00:00:31,200
Santo.
13
00:00:32,200 --> 00:00:35,476
Lo que sea que provocó ese aullido fue enorme.
14
00:00:35,500 --> 00:00:37,960
Dije: "Bueno, creo que acabo de escuchar Pie Grande".
15
00:00:57,400 --> 00:00:59,100
¿Qué fue eso?
16
00:01:02,760 --> 00:01:04,200
Y sonó como un aullido.
17
00:01:05,700 --> 00:01:09,000
Sólo ese largo y prolongado aullido.
18
00:01:09,760 --> 00:01:10,707
Mientras exploras un río
19
00:01:10,731 --> 00:01:12,936
cerca de la ubicación de la huella grande,
20
00:01:12,960 --> 00:01:16,736
primatóloga Dra. Mireya Mayer
y el investigador Bryce Johnson
21
00:01:16,760 --> 00:01:18,436
He estado intentando localizar la fuente
22
00:01:18,460 --> 00:01:20,436
de una serie de ruidos extraños,
23
00:01:20,460 --> 00:01:23,500
culminando en un gran aullido
de un animal desconocido.
24
00:01:28,360 --> 00:01:32,876
Esto sonó como un aullido.
con fuerza y con volumen
25
00:01:32,900 --> 00:01:35,500
y simplemente, súper animal.
26
00:01:39,100 --> 00:01:42,076
Sentí que eso era algo
comunicándose con nosotros.
27
00:01:42,100 --> 00:01:43,976
Casi se sintió como un reconocimiento
28
00:01:44,000 --> 00:01:46,436
que oye, te veo por mi zona.
29
00:01:46,460 --> 00:01:49,000
Solo quiero hacerte saber
que sé que estás aquí.
30
00:01:51,760 --> 00:01:53,900
¿Por qué no juego un
¿Volver a llamar al foxpro?
31
00:01:54,260 --> 00:01:55,260
Seguro.
32
00:01:55,900 --> 00:01:57,336
En expediciones pasadas,
33
00:01:57,360 --> 00:01:59,076
el equipo ha provocado actividad
34
00:01:59,100 --> 00:02:01,236
reproduciendo llamadas de pies grandes grabadas
35
00:02:01,260 --> 00:02:03,836
usar audio exterior
equipo que utilizan los cazadores
36
00:02:03,860 --> 00:02:06,730
que proyecta diferente
formas de llamadas de juegos.
37
00:02:08,300 --> 00:02:11,730
Vale, este es un aullido que
fue grabado en Oregón.
38
00:03:11,260 --> 00:03:12,930
Muy bien, bueno, no veo nada.
39
00:03:14,860 --> 00:03:16,400
- Nada, ¿verdad?
- No.
40
00:03:18,900 --> 00:03:20,600
Dios, qué frustrante.
41
00:03:24,100 --> 00:03:26,676
Definitivamente hay un elemento tramposo.
42
00:03:26,700 --> 00:03:28,736
a este fenómeno del pie grande.
43
00:03:28,760 --> 00:03:30,476
De alguna manera, de alguna manera
44
00:03:30,500 --> 00:03:34,536
estas criaturas siempre parecen
para estar un paso por delante de nosotros.
45
00:03:34,560 --> 00:03:37,400
Realmente se ha convertido en un
juego del gato y el ratón.
46
00:03:38,500 --> 00:03:39,830
Muy bien, sigamos entonces.
47
00:03:51,400 --> 00:03:52,600
Definitivamente hay algo aquí.
48
00:03:53,900 --> 00:03:56,036
Mientras Bryce y
mireya sigue buscando
49
00:03:56,060 --> 00:03:58,636
para la fuente de la
aullido, 10 millas al noreste,
50
00:03:58,660 --> 00:04:01,736
superviviente Russell una cuerda es
rastreando algo que escuchó
51
00:04:01,760 --> 00:04:04,900
moviéndose a través del
bosque más temprano en la noche.
52
00:04:06,860 --> 00:04:08,830
Ojalá supiera lo que estábamos siguiendo.
53
00:04:12,460 --> 00:04:15,136
Esta noche, algo
se estaba moviendo hacia abajo.
54
00:04:15,160 --> 00:04:16,300
Lo oí moverse.
55
00:04:21,160 --> 00:04:22,206
Tiene que haber huellas.
56
00:04:22,230 --> 00:04:24,576
Tiene que haber algo
una especie de rastro dejado atrás.
57
00:04:24,600 --> 00:04:25,836
Eso me dará las respuestas.
58
00:04:25,860 --> 00:04:26,900
que estoy buscando.
59
00:04:28,200 --> 00:04:29,200
Tranquilizarse.
60
00:04:31,660 --> 00:04:33,630
Parece que algo se está moviendo.
61
00:04:41,960 --> 00:04:43,030
Mira esto.
62
00:04:43,800 --> 00:04:45,476
No puedo alcanzar esto.
63
00:04:45,500 --> 00:04:48,500
tengo que tirar de la rama
abajo para romperlo.
64
00:04:48,760 --> 00:04:50,000
Lo mismo con este.
65
00:04:52,260 --> 00:04:54,536
No estoy seguro de qué pudo haber causado esto.
66
00:04:54,560 --> 00:04:56,376
Pero estoy viendo ramas
que están rotos
67
00:04:56,400 --> 00:04:59,436
y arrancado en un
nivel de ocho y nueve pies.
68
00:04:59,460 --> 00:05:02,436
No hay otros animales
en el bosque que hace eso.
69
00:05:02,460 --> 00:05:05,036
Algo grande ha pasado por aquí.
70
00:05:05,060 --> 00:05:07,230
Y quiere pasar por aquí tranquilamente.
71
00:05:15,460 --> 00:05:17,130
Esa es una gran impresión.
72
00:05:22,760 --> 00:05:25,600
El detalle acaba de desaparecer.
73
00:05:28,100 --> 00:05:30,536
Creo que este suelo guarda muchos más secretos.
74
00:05:30,560 --> 00:05:32,500
de lo que me ha dado ahora mismo.
75
00:05:35,100 --> 00:05:38,300
mañana por la mañana quiero
A ver si puedo encontrar alguna pista aquí.
76
00:05:39,260 --> 00:05:40,660
Sigamos adelante.
77
00:05:45,460 --> 00:05:47,976
De regreso al campamento base,
Bryce y mireya se reagrupan
78
00:05:48,000 --> 00:05:50,700
después de escuchar un fuerte
aullar 12 horas antes.
79
00:05:51,560 --> 00:05:52,976
Realmente no puedo dormir.
80
00:05:53,000 --> 00:05:55,636
Y simplemente no puedo parar
pensando en ese aullido.
81
00:05:55,660 --> 00:05:59,836
Y cuán poderoso era.
82
00:05:59,860 --> 00:06:03,300
-Bryce, Bryce.
- Dios mío.
83
00:06:04,460 --> 00:06:05,930
Buscamos toda la noche,
84
00:06:06,460 --> 00:06:07,776
y no pudimos encontrar un rastro
85
00:06:07,800 --> 00:06:10,536
de lo que hizo eso
sonido o hacia dónde fue.
86
00:06:10,560 --> 00:06:12,136
Lo cual es muy frustrante
87
00:06:12,160 --> 00:06:16,436
porque si estos pie grande son
utilizando esta zona como caldo de cultivo,
88
00:06:16,460 --> 00:06:17,576
entonces todo lo que tendríamos que hacer
89
00:06:17,600 --> 00:06:20,136
es solo encontrar una de estas criaturas
90
00:06:20,160 --> 00:06:22,400
Eso nos llevará de regreso a su grupo familiar.
91
00:06:23,200 --> 00:06:24,177
Simplemente me hace pensar
92
00:06:24,201 --> 00:06:27,800
si realmente podemos provocar
más vocalizaciones,
93
00:06:28,460 --> 00:06:29,437
entonces podemos usar esos
94
00:06:29,461 --> 00:06:32,336
para señalar exactamente
de dónde vienen.
95
00:06:32,360 --> 00:06:34,800
Y creo que tengo una idea.
sobre cómo podemos hacerlo.
96
00:06:39,160 --> 00:06:40,936
Siento que estamos teniendo mucha actividad,
97
00:06:40,960 --> 00:06:43,036
sin embargo, simplemente no estamos viendo nada.
98
00:06:43,060 --> 00:06:45,931
Tengo un experto en bioacústica.
Te enviaré tu camino.
99
00:06:45,955 --> 00:06:46,376
Excelente.
100
00:06:46,400 --> 00:06:49,176
Es un experto en provocar grandes llamadas.
101
00:06:49,200 --> 00:06:50,676
Y con nuestra acústica
sistema de vigilancia,
102
00:06:50,700 --> 00:06:53,276
podremos identificar exactamente
de dónde vienen.
103
00:06:53,300 --> 00:06:54,636
Bueno.
104
00:06:54,660 --> 00:06:57,976
Mientras mireya y la bioacústica
trabajo experto en la localización del pie grande,
105
00:06:58,000 --> 00:06:59,936
voy a regresar
al centro de comando
106
00:06:59,960 --> 00:07:02,876
Y revisa todo esto
Imágenes de cámaras de vigilancia.
107
00:07:02,900 --> 00:07:04,636
Porque esos aullidos y esos sonidos
108
00:07:04,660 --> 00:07:06,776
Estuvimos tan cerca anoche,
109
00:07:06,800 --> 00:07:09,636
que siento que debemos haberlo hecho
capturó algo en la cámara.
110
00:07:09,660 --> 00:07:11,136
- Está bien, bueno, buena suerte, y...
- -Está bien.
111
00:07:11,160 --> 00:07:12,600
- Tú también.
- Estaré en contacto.
112
00:07:26,860 --> 00:07:28,000
Mira arriba de mí.
113
00:07:31,400 --> 00:07:32,730
Es como una maldita autopista.
114
00:07:33,760 --> 00:07:35,976
Nueve millas al noreste del campamento base,
115
00:07:36,000 --> 00:07:37,476
Russell regresa al sitio
116
00:07:37,500 --> 00:07:40,176
donde escuchó actividad la noche anterior.
117
00:07:40,200 --> 00:07:42,636
Es como un oso.
118
00:07:42,660 --> 00:07:44,230
Algo ha estado cavando por aquí.
119
00:07:47,260 --> 00:07:48,260
Quizás un coyote.
120
00:07:49,360 --> 00:07:52,036
creo que estas cosas
son criaturas de hábitos.
121
00:07:52,060 --> 00:07:53,436
Van a caminar por los mismos senderos,
122
00:07:53,460 --> 00:07:54,776
van a ir a los mismos lugares
123
00:07:54,800 --> 00:07:56,800
donde saben eso
tienen una fuente de alimento.
124
00:08:00,060 --> 00:08:03,336
Esto podría ser un terreno de apareamiento...
125
00:08:03,360 --> 00:08:05,200
Estos huesos son mucho más antiguos, pero,
126
00:08:06,860 --> 00:08:09,236
o un área donde se sientan seguros,
127
00:08:09,260 --> 00:08:10,876
lo suficientemente apartado y cómodo
128
00:08:10,900 --> 00:08:14,730
para traer a sus jóvenes y
criarlos en este entorno.
129
00:08:16,500 --> 00:08:17,976
Bien, sigamos bajando por este camino.
130
00:08:18,000 --> 00:08:19,200
A ver si encontramos algo más.
131
00:08:19,860 --> 00:08:22,076
Lo que sea que se movía aquí anoche,
132
00:08:22,100 --> 00:08:23,876
buscando esta zona a la luz del día,
133
00:08:23,900 --> 00:08:26,376
no he podido
encontrar algo sustancial
134
00:08:26,400 --> 00:08:28,130
eso explica lo que fue eso.
135
00:08:37,560 --> 00:08:39,136
Hola, Ben. ¿Qué está pasando, hombre?
136
00:08:39,160 --> 00:08:40,176
Hola, Bryce.
137
00:08:40,200 --> 00:08:42,036
De hecho tuve una muy
conversación interesante,
138
00:08:42,060 --> 00:08:44,636
con una testigo ocular llamada Debbie.
139
00:08:44,660 --> 00:08:47,136
La despertaron a las
alrededor de las 3:30 de la mañana
140
00:08:47,160 --> 00:08:49,936
por un aullido largo y espeluznante.
141
00:08:49,960 --> 00:08:50,877
Estás bromeando.
142
00:08:50,901 --> 00:08:52,476
Ella señaló lo que pensaba
143
00:08:52,500 --> 00:08:54,376
fue la fuente de esa vocalización
144
00:08:54,400 --> 00:08:56,336
a una cresta justo al lado de su casa.
145
00:08:56,360 --> 00:08:58,476
Y ella pensó que había surgido la fuente
146
00:08:58,500 --> 00:09:01,936
aproximadamente media milla más o menos arriba
el Ridge desde su casa.
147
00:09:01,960 --> 00:09:03,076
Si miras el mapa,
148
00:09:03,100 --> 00:09:06,036
esa cresta en realidad se extiende
directamente a tu zona caliente.
149
00:09:06,060 --> 00:09:08,736
Santo. ¿Hablas en serio?
150
00:09:08,760 --> 00:09:12,436
Dada su ubicación,
información realmente útil.
151
00:09:12,460 --> 00:09:13,437
Me encanta esto, hombre,
152
00:09:13,461 --> 00:09:16,036
y esto es definitivamente
algo que queremos marcar.
153
00:09:16,060 --> 00:09:18,536
Esto podría ser exactamente
lo que estamos buscando.
154
00:09:18,560 --> 00:09:22,136
Basado en el reciente testigo
testimonio que recibió Ben Smith,
155
00:09:22,160 --> 00:09:24,336
la actividad del aullido provino de una línea de cresta
156
00:09:24,360 --> 00:09:28,230
a sólo tres millas de
Ubicación actual de Russell.
157
00:09:34,600 --> 00:09:35,836
Oye, Bryce, ¿cómo te va?
158
00:09:35,860 --> 00:09:38,336
Hola, Russ, acabo de recibir noticias de Ben Smith.
159
00:09:38,360 --> 00:09:40,076
Dijo que habló con este testigo
160
00:09:40,100 --> 00:09:42,336
¿Quién dijo que escuchó un gran aullido de pie?
161
00:09:42,360 --> 00:09:43,736
viniendo desde la cima de la montaña
162
00:09:43,760 --> 00:09:45,830
al que te diriges ahora mismo.
163
00:09:46,360 --> 00:09:47,077
¿Qué pasó?
164
00:09:47,101 --> 00:09:48,836
¿Qué viste o experimentaste?
165
00:09:48,860 --> 00:09:52,376
Este sonido comenzó
cada vez más fuerte.
166
00:09:52,400 --> 00:09:56,876
El aullido fue tan profundo
que podía oír vibrar.
167
00:09:56,900 --> 00:09:58,476
¿De qué dirección lo escuchaste?
168
00:09:58,500 --> 00:10:00,836
El sonido llegó desde esta área.
169
00:10:00,860 --> 00:10:02,236
Fue así de cerca.
170
00:10:02,260 --> 00:10:04,976
¿Aquí afuera? donde
Estoy... ¿En el noreste?
171
00:10:05,000 --> 00:10:06,676
- Sí.
- Lindo.
172
00:10:06,700 --> 00:10:07,607
No sólo eso,
173
00:10:07,631 --> 00:10:09,376
ella estaba escuchando todo
tipos de actividad allí.
174
00:10:09,400 --> 00:10:11,776
Entonces, si estás haciendo tu
camino en esa dirección ahora,
175
00:10:11,800 --> 00:10:14,136
¿Por qué no lo compruebas?
¿Esta ubicación también?
176
00:10:14,160 --> 00:10:15,107
Impresionante.
177
00:10:15,131 --> 00:10:16,976
Solo mira si puedes
ver cualquier actividad reciente
178
00:10:17,000 --> 00:10:18,336
moviéndose por la zona.
179
00:10:18,360 --> 00:10:20,536
Y si estos son los nuevos sitios de anidación,
180
00:10:20,560 --> 00:10:22,276
y escuchó algo recientemente,
181
00:10:22,300 --> 00:10:24,436
esto podría ser exactamente
lo que estamos buscando.
182
00:10:24,460 --> 00:10:26,676
Está bien. Puedes apostar, hombre. Estoy totalmente a favor.
183
00:10:26,700 --> 00:10:27,477
Muy bien, hombre.
184
00:10:27,501 --> 00:10:28,676
Bueno te mando las coordenadas
185
00:10:28,700 --> 00:10:29,976
y lo agradezco.
186
00:10:30,000 --> 00:10:31,800
Muy bien, Bryce. Gracias,
hombre. Se lo agradezco.
187
00:10:34,860 --> 00:10:36,276
Quiero llegar a ese lugar.
188
00:10:36,300 --> 00:10:37,776
Esto podría ser exactamente lo que necesitamos.
189
00:10:37,800 --> 00:10:39,676
para abrir esta investigación.
190
00:10:39,700 --> 00:10:41,130
Hombre, esto es emocionante.
191
00:10:53,600 --> 00:10:54,676
Así que ahora estamos pasando por
192
00:10:54,700 --> 00:10:56,876
muchas de estas imágenes de vigilancia
193
00:10:56,900 --> 00:10:58,136
desde nuestro campamento base.
194
00:10:58,160 --> 00:11:01,436
Y quiero mirar
esas imágenes de la cámara corporal,
195
00:11:01,460 --> 00:11:02,800
de la otra noche.
196
00:11:08,100 --> 00:11:10,636
Bien, ahí está mireya.
197
00:11:10,660 --> 00:11:14,436
Mireya y yo estábamos equipados con
nuestras cámaras corporales delante y detrás,
198
00:11:14,460 --> 00:11:16,576
cubriendo todas las direcciones.
199
00:11:16,600 --> 00:11:19,076
Acabamos de montar la base.
campamento, y quería ver
200
00:11:19,100 --> 00:11:21,336
si estas criaturas nos están observando
201
00:11:21,360 --> 00:11:23,276
desde el momento en que entramos en una zona.
202
00:11:23,300 --> 00:11:24,376
Con toda la idea
203
00:11:24,400 --> 00:11:27,736
de poder girar el
tablas sobre estas criaturas
204
00:11:27,760 --> 00:11:29,336
y observa a los observadores.
205
00:11:29,360 --> 00:11:31,436
Entonces, sólo quiero ir
a través de estas cámaras
206
00:11:31,460 --> 00:11:33,730
y ver si pude recoger algo.
207
00:11:37,400 --> 00:11:39,430
Siento que me están observando.
208
00:11:40,800 --> 00:11:43,000
Voy a empezar a pasar por aquí.
209
00:11:51,860 --> 00:11:53,536
Dios, ahí mismo.
210
00:11:53,560 --> 00:11:55,400
Santo, ¿qué es eso?
211
00:11:56,200 --> 00:11:58,400
¿Qué diablos fue eso?
212
00:12:02,860 --> 00:12:04,130
Dios, ahí mismo.
213
00:12:04,860 --> 00:12:06,630
Santo, ¿qué es eso?
214
00:12:07,160 --> 00:12:09,276
¿Qué diablos fue eso?
215
00:12:09,300 --> 00:12:11,060
Está ahí, ahí mismo. Mira esto.
216
00:12:13,100 --> 00:12:14,436
¿Ves eso?
217
00:12:14,460 --> 00:12:16,276
Parece que algo se asoma
218
00:12:16,300 --> 00:12:18,530
desde detrás de este árbol aquí mismo.
219
00:12:21,100 --> 00:12:23,130
Mira esto. Mira esto aquí mismo.
220
00:12:24,460 --> 00:12:25,800
Aquí mismo no hay nada.
221
00:12:26,960 --> 00:12:30,430
Y luego, ves esta cosa,
222
00:12:32,260 --> 00:12:34,300
Simplemente empieza a mirar hacia afuera.
223
00:12:35,100 --> 00:12:36,636
Ahí está.
224
00:12:36,660 --> 00:12:39,076
Quiero decir, mira estos
helechos también aquí.
225
00:12:39,100 --> 00:12:42,776
Estoy tratando de descubrir
qué tan alta podría ser esta cosa.
226
00:12:42,800 --> 00:12:45,136
Quiero decir, estos helechos se sientan
hasta aproximadamente mi pecho.
227
00:12:45,160 --> 00:12:46,576
Mido seis pies.
228
00:12:46,600 --> 00:12:49,500
Hombre, esta cosa podría
medir alrededor de siete pies de altura.
229
00:12:50,700 --> 00:12:52,460
Es increíble.
230
00:12:53,360 --> 00:12:58,376
Desafortunadamente, esto estaba muy lejos.
suficiente fuera del alcance de nuestra cámara
231
00:12:58,400 --> 00:13:01,976
que apenas pudo escoger
en los detalles de esta cosa.
232
00:13:02,000 --> 00:13:03,336
Es casi como si supiera
233
00:13:03,360 --> 00:13:05,736
que tengo esa cámara corporal en mi espalda
234
00:13:05,760 --> 00:13:08,636
porque simplemente vuelve a entrar.
235
00:13:08,660 --> 00:13:10,676
Pero eso no es comportamiento de oso
236
00:13:10,700 --> 00:13:12,976
o cualquier otro tipo de comportamiento de vida silvestre.
237
00:13:13,000 --> 00:13:15,436
Este es el comportamiento típico de los pies grandes.
238
00:13:15,460 --> 00:13:17,376
Asomándose desde detrás de un árbol,
239
00:13:17,400 --> 00:13:20,736
observar a alguien mientras
pasar, especialmente de noche.
240
00:13:20,760 --> 00:13:23,236
Esta criatura que nos estaba observando,
241
00:13:23,260 --> 00:13:25,636
lo estaba haciendo muy bien
fuera del campamento base,
242
00:13:25,660 --> 00:13:28,700
lo que significa que es
Probablemente todavía en esta área.
243
00:13:37,000 --> 00:13:38,536
Con una gran tormenta acercándose,
244
00:13:38,560 --> 00:13:42,236
Russell se dirige en dirección a
donde el aullido fue escuchado por el testigo.
245
00:13:42,260 --> 00:13:43,606
Mientras regresaba al campamento base,
246
00:13:43,630 --> 00:13:47,130
mireya se prepara para encontrarse con el
El ingeniero de audio Bryce envió para ayudar.
247
00:13:49,200 --> 00:13:50,776
- Hola, ahí.
- Hola.
248
00:13:50,800 --> 00:13:52,376
Dra. Mireya alcaldesa.
249
00:13:52,400 --> 00:13:53,976
Gracias por encontrarnos aquí.
250
00:13:54,000 --> 00:13:56,036
- Perdón por el clima.
- Sí.
251
00:13:56,060 --> 00:13:57,436
nunca se sabe que
vas a entrar,
252
00:13:57,460 --> 00:13:59,430
- y nos llovió un poco.
- -Sí.
253
00:14:00,160 --> 00:14:01,336
Así que deja tu bolso.
254
00:14:01,360 --> 00:14:03,876
Está bien, absolutamente.
255
00:14:03,900 --> 00:14:07,076
En un intento de registrar el
ubicación de un posible sasquatch,
256
00:14:07,100 --> 00:14:09,036
Bryce ha contratado a los expertos
257
00:14:09,060 --> 00:14:11,336
El experto en bioacústica será Johnson
258
00:14:11,360 --> 00:14:13,900
unirse a mireya durante 72 horas.
259
00:14:14,660 --> 00:14:16,136
Tobe ha pasado más de dos décadas
260
00:14:16,160 --> 00:14:19,336
capturar e investigar
vocalizaciones del pie grande
261
00:14:19,360 --> 00:14:20,636
aislando sonidos
262
00:14:20,660 --> 00:14:22,736
e identificar patrones peculiares de hercios
263
00:14:22,760 --> 00:14:26,160
y formas de onda en su
estudio, laboratorio de la luna del búho.
264
00:14:29,300 --> 00:14:30,800
Santo.
265
00:14:33,660 --> 00:14:36,076
Tobe Johnson ha pasado más de una década
266
00:14:36,100 --> 00:14:38,176
investigando el tema del pie grande.
267
00:14:38,200 --> 00:14:41,636
Su amplia experiencia en audio
lo convierte en la persona perfecta
268
00:14:41,660 --> 00:14:44,336
para ayudarme a grabar algunos
de los sonidos extraños
269
00:14:44,360 --> 00:14:46,160
que han venido de la zona objetivo.
270
00:14:48,360 --> 00:14:49,500
Dios mío.
271
00:14:53,160 --> 00:14:56,036
Y eso es en realidad,
como, muy gorila así
272
00:14:56,060 --> 00:14:58,800
- No lo sé.
- Dígame usted.
273
00:14:59,360 --> 00:15:00,830
Eso es asombroso.
274
00:15:02,360 --> 00:15:04,936
Creo que podemos conseguir
más cercano al fenómeno
275
00:15:04,960 --> 00:15:07,576
si pegamos un microfono
en lugar de una cámara.
276
00:15:07,600 --> 00:15:09,336
El audio parece ser la clave
277
00:15:09,360 --> 00:15:12,076
en entender un poco más sobre
278
00:15:12,100 --> 00:15:13,876
no sólo vocalizaciones sasquatch,
279
00:15:13,900 --> 00:15:16,836
pero el mas controversial
lenguaje sasquatch.
280
00:15:16,860 --> 00:15:18,676
El santo grial en materia de pies grandes.
281
00:15:18,700 --> 00:15:19,537
Guau.
282
00:15:19,561 --> 00:15:23,676
Anoche escuchamos este aullido muy largo.
283
00:15:23,700 --> 00:15:25,276
procedente del otro lado del río.
284
00:15:25,300 --> 00:15:29,176
Lo suficientemente fuerte como para que ambos
se detuvo y dijo, como, ¿qué?
285
00:15:29,200 --> 00:15:30,436
- Y...
- ¿Y ha sido grabado?
286
00:15:30,460 --> 00:15:32,300
- Y ha sido grabado.
- Bueno.
287
00:15:33,200 --> 00:15:35,076
Creo que cuando se comunican,
288
00:15:35,100 --> 00:15:36,736
especialmente cuando se trata de lenguaje,
289
00:15:36,760 --> 00:15:38,036
hay más de uno.
290
00:15:38,060 --> 00:15:39,076
Y eso tiene sentido, ¿verdad?
291
00:15:39,100 --> 00:15:40,336
- Porque estás teniendo una conversación...
- Claro.
292
00:15:40,360 --> 00:15:41,536
Como somos tú y yo.
293
00:15:41,560 --> 00:15:43,636
Y entonces los puse en un
clasificación diferente porque,
294
00:15:43,660 --> 00:15:46,676
mireya, si tenemos lenguaje,
entonces tenemos una cultura.
295
00:15:46,700 --> 00:15:51,436
Porque no hay culturas que
No tengo este tipo de lenguaje, ¿verdad?
296
00:15:51,460 --> 00:15:54,636
Y si tenemos una cultura, el juego comienza.,
297
00:15:54,660 --> 00:15:57,236
y eso es lo que somos
estaré presionando por.
298
00:15:57,260 --> 00:15:58,836
Entonces, normalmente por la noche,
299
00:15:58,860 --> 00:16:01,036
¿Cómo se lleva a cabo la investigación?
300
00:16:01,060 --> 00:16:02,636
Usaremos equipo de audio.
301
00:16:02,660 --> 00:16:04,636
Las cámaras parecen asustarlos.
302
00:16:04,660 --> 00:16:07,336
Así que traje mi pequeña grabadora.
303
00:16:07,360 --> 00:16:08,876
Simplemente cuélgalo en un árbol.
304
00:16:08,900 --> 00:16:11,636
y solo vamos a
anunciar nuestra presencia
305
00:16:11,660 --> 00:16:13,576
y omita una simple grabadora.
306
00:16:13,600 --> 00:16:15,236
Está bien, genial. Eso suena perfecto.
307
00:16:15,260 --> 00:16:17,836
¿Quieres tomar tus cosas y
¿Comenzaremos a salir?
308
00:16:17,860 --> 00:16:19,476
Sí.
309
00:16:19,500 --> 00:16:21,876
Justo fuera del perímetro del campamento base,
310
00:16:21,900 --> 00:16:25,676
mireya y estar preparado para
desplegar el conjunto de vigilancia acústica
311
00:16:25,700 --> 00:16:28,236
cerca del lugar donde
escucharon sonidos extraños
312
00:16:28,260 --> 00:16:29,237
la noche anterior.
313
00:16:29,261 --> 00:16:33,476
Entonces, lo que tenemos aquí
son estos pequeños sensores
314
00:16:33,500 --> 00:16:36,636
que podemos fácilmente
adjuntar a un árbol o una rama.
315
00:16:36,660 --> 00:16:39,836
- ¿Bueno?
- Y envían una señal de transmisión.
316
00:16:39,860 --> 00:16:41,036
Proporcionado por Bryce,
317
00:16:41,060 --> 00:16:43,176
estos de largo alcance, alto
micrófonos autoamplificados
318
00:16:43,200 --> 00:16:47,836
fueron desarrollados originalmente por ley
aplicación de la ley para la vigilancia encubierta.
319
00:16:47,860 --> 00:16:50,176
Estos micrófonos graban continuamente
320
00:16:50,200 --> 00:16:51,976
y pueden transmitir sus archivos de datos
321
00:16:52,000 --> 00:16:54,736
a un receptor a una distancia de hasta 100 yardas.
322
00:16:54,760 --> 00:16:57,276
Al colocarlos en una disposición estratégica,
323
00:16:57,300 --> 00:16:59,336
ser y mireya podrá señalar
324
00:16:59,360 --> 00:17:01,900
la ubicación precisa de cualquier sonido.
325
00:17:03,460 --> 00:17:05,136
Vamos a idear un plan.
326
00:17:05,160 --> 00:17:06,336
voy a ir por este camino
327
00:17:06,360 --> 00:17:07,836
y simplemente caminaré en semicírculo
328
00:17:07,860 --> 00:17:09,476
Y nos vemos a las 12 en punto.
329
00:17:09,500 --> 00:17:11,136
- Está bien, claro. Sí.
- ¿Tiene sentido?
330
00:17:11,160 --> 00:17:12,506
- Perfecto.
- Está bien.
331
00:17:12,530 --> 00:17:16,276
Tobe sugirió que coloquemos
estos dispositivos de monitorización acústica
332
00:17:16,300 --> 00:17:19,036
en un patrón basado en la vecindad general
333
00:17:19,060 --> 00:17:20,800
de donde escuchamos ese aullido.
334
00:17:23,160 --> 00:17:25,176
Este parece un buen lugar aquí mismo.
335
00:17:25,200 --> 00:17:27,636
Úsalo como una pequeña mesa,
336
00:17:27,660 --> 00:17:32,430
y configurar la computadora
donde realmente podemos monitorear.
337
00:17:34,700 --> 00:17:36,636
Sí, siento el bajo en ese.
338
00:17:36,660 --> 00:17:38,036
- ¿Sí?
- Sí.
339
00:17:38,060 --> 00:17:40,476
Eso es realmente poderoso.
340
00:17:40,500 --> 00:17:42,276
Eso es genial.
341
00:17:42,300 --> 00:17:44,036
Ahora esperamos que llegue la noche.
342
00:17:44,060 --> 00:17:45,830
- ¿No es genial?
- Sí.
343
00:17:47,360 --> 00:17:50,976
Como mireya y por ser empiezan a
monitorear su conjunto de vigilancia,
344
00:17:51,000 --> 00:17:53,376
Bryce se dirige al norte
borde de la zona objetivo
345
00:17:53,400 --> 00:17:56,176
al sitio de un 10.000
cabaña de sudor de un año
346
00:17:56,200 --> 00:17:59,136
reunirse con una hupa local
miembro del consejo tribal.
347
00:17:59,160 --> 00:18:00,236
Entonces, he escuchado la historia
348
00:18:00,260 --> 00:18:02,376
de pie grande observando
gente de tribus locales.
349
00:18:02,400 --> 00:18:04,036
Y después de ver
imágenes de lo que parecía
350
00:18:04,060 --> 00:18:07,136
una criatura erguida
inspeccionándome cerca del campamento base,
351
00:18:07,160 --> 00:18:09,476
Quiero hablar con alguien
quien me va a ayudar a entender
352
00:18:09,500 --> 00:18:11,136
lo que podría haber estado mirándome.
353
00:18:11,160 --> 00:18:13,176
Y lo que es más importante, ¿por qué?
354
00:18:13,200 --> 00:18:15,236
Entonces, me dirijo a encontrarme
un hombre llamado Isaac,
355
00:18:15,260 --> 00:18:18,636
y ha aceptado discutir algunos
de los comportamientos conocidos en esta área.
356
00:18:18,660 --> 00:18:21,436
Y con suerte, eso va a
ayúdame a tener más sentido
357
00:18:21,460 --> 00:18:24,430
de lo que fui
experimentando en el campo.
358
00:18:25,400 --> 00:18:27,276
Isaac, ¿cuál crees que es el enlace?
359
00:18:27,300 --> 00:18:29,836
entre big foot y el pueblo hupa?
360
00:18:29,860 --> 00:18:32,236
Bueno, este es el pueblo.
361
00:18:32,260 --> 00:18:34,936
donde tenemos algunos de
nuestras reuniones más sagradas.
362
00:18:34,960 --> 00:18:36,830
Este es el centro del mundo hupa.
363
00:18:37,860 --> 00:18:39,876
Y hace mucho tiempo,
364
00:18:39,900 --> 00:18:42,760
pie grande compartido en nuestro
danzas ceremoniales.
365
00:18:43,700 --> 00:18:46,436
lo llamamos
366
00:18:46,460 --> 00:18:48,330
que es el jefe del bosque.
367
00:18:49,460 --> 00:18:52,576
- Y era el mejor cantante.
- Guau.
368
00:18:52,600 --> 00:18:55,176
Durante ese tiempo, hubo
fue un hombre que se adelantó
369
00:18:55,200 --> 00:18:57,776
y cantó una canción
eso fue tan hermoso,
370
00:18:57,800 --> 00:18:59,200
hizo llorar a los mayores.
371
00:19:00,500 --> 00:19:04,276
Y desde entonces Pie Grande tuvo
Me puse algo celoso, escuché,
372
00:19:04,300 --> 00:19:06,276
y había empujado al hombre.
373
00:19:06,300 --> 00:19:08,000
El hombre cayó y murió.
374
00:19:09,960 --> 00:19:12,336
Y el resto del clan big foot
375
00:19:12,360 --> 00:19:14,976
se había avergonzado
de lo que había hecho.
376
00:19:15,000 --> 00:19:17,976
Entonces todos se levantaron y
Se dirigieron a la montaña.
377
00:19:18,000 --> 00:19:20,276
Y entonces la historia es que cuando bailas,
378
00:19:20,300 --> 00:19:23,276
miras la parte superior de la
Líneas de crestas en los árboles,
379
00:19:23,300 --> 00:19:25,500
porque ahí es donde verás pie grande.
380
00:19:27,160 --> 00:19:30,276
Porque él mira el
baila, porque lo extraña.
381
00:19:30,300 --> 00:19:32,530
Pero desde ahí es desde donde observa.
382
00:19:33,260 --> 00:19:35,236
Lo que realmente me interesa de esta leyenda
383
00:19:35,260 --> 00:19:39,136
es que las hupa tienen historias
retrocediendo miles de años
384
00:19:39,160 --> 00:19:40,536
ese esquema y documento
385
00:19:40,560 --> 00:19:43,976
este comportamiento voyerista
exhibido por pie grande.
386
00:19:44,000 --> 00:19:45,836
Eso no sólo es fascinante,
387
00:19:45,860 --> 00:19:49,436
pero también afirma la
experiencia que tuve recientemente.
388
00:19:49,460 --> 00:19:53,036
¿Alguna vez has tenido
cualquier encuentro personal
389
00:19:53,060 --> 00:19:54,776
o escuchado historias...
390
00:19:54,800 --> 00:19:59,176
Sí, mi hermana tenía una
experiencia en el rancho de mi abuela.
391
00:19:59,200 --> 00:20:03,176
Ella vio a un hombre de pie
en el borde de la línea de árboles,
392
00:20:03,200 --> 00:20:06,230
y él había hecho su
movimientos con la mano para venir aquí.
393
00:20:07,560 --> 00:20:11,136
Y el hombre estaba cubierto de pelo.
394
00:20:11,160 --> 00:20:14,436
Tenía el pelo rojo entre los brazos.
395
00:20:14,460 --> 00:20:17,700
y entre sus piernas
y debajo de su cuello.
396
00:20:18,860 --> 00:20:22,300
Y él estaba intentando
para que ella fuera con él.
397
00:20:24,160 --> 00:20:26,836
¿Dijo dónde está esto?
¿Qué quería llevársela?
398
00:20:26,860 --> 00:20:29,136
No, ella no dijo dónde
quería llevársela,
399
00:20:29,160 --> 00:20:31,876
pero ella sí describió la ladera
400
00:20:31,900 --> 00:20:33,936
que había corrido colina abajo,
401
00:20:33,960 --> 00:20:36,300
y ella pudo ver lo que él estaba viendo.
402
00:20:37,200 --> 00:20:39,776
Y saltó a través del arroyo
403
00:20:39,800 --> 00:20:42,736
y rodeó la colina hacia...
404
00:20:42,760 --> 00:20:44,676
Allí hay un pequeño sistema de cuevas,
405
00:20:44,700 --> 00:20:46,836
que ella describió
como una de sus casas.
406
00:20:46,860 --> 00:20:49,276
¿En realidad? entonces ellos son
usando estos sistemas de cuevas
407
00:20:49,300 --> 00:20:51,336
como refugios y lugares para vivir.
408
00:20:51,360 --> 00:20:52,806
Sí.
409
00:20:52,830 --> 00:20:55,536
Siempre estoy interesado en escuchar
sobre otro sistema de cavernas
410
00:20:55,560 --> 00:20:57,476
porque no puedo decirte cuantas veces
411
00:20:57,500 --> 00:21:00,576
estas criaturas son manchadas
dentro y alrededor de estas cuevas
412
00:21:00,600 --> 00:21:02,536
que les dan gran refugio
413
00:21:02,560 --> 00:21:05,236
y acceso a otros
partes del desierto.
414
00:21:05,260 --> 00:21:07,976
Estabas diciendo eso
ella pudo describirlo
415
00:21:08,000 --> 00:21:09,036
casi perfectamente,
416
00:21:09,060 --> 00:21:10,736
y sin embargo ella nunca había estado allí.
417
00:21:10,760 --> 00:21:13,076
Ella lo describió tan perfectamente.
418
00:21:13,100 --> 00:21:15,736
Tenía siete u ocho años.
419
00:21:15,760 --> 00:21:18,336
No hay manera de que ella lo haría
he estado ahí abajo
420
00:21:18,360 --> 00:21:20,576
para saber cómo era el terreno.
421
00:21:20,600 --> 00:21:22,536
Y conozco el paisaje.
422
00:21:22,560 --> 00:21:25,336
Entonces lo supe automáticamente
423
00:21:25,360 --> 00:21:26,800
que estábamos lidiando con algo.
424
00:21:28,760 --> 00:21:31,076
Bigfoot es un hombre mágico.
425
00:21:31,100 --> 00:21:33,776
Y una de sus cosas que se sabe que tiene
426
00:21:33,800 --> 00:21:35,730
Son habilidades telepáticas.
427
00:21:38,260 --> 00:21:39,836
Bigfoot está en otro nivel.
428
00:21:39,860 --> 00:21:42,076
Es un ser espiritual.
429
00:21:42,100 --> 00:21:45,176
Él entra y sale de nuestra realidad.
430
00:21:45,200 --> 00:21:49,736
Es conocido por hacer portales,
y viajar a otros lugares.
431
00:21:49,760 --> 00:21:53,130
¿Qué debemos hacer si
encontrar una de estas criaturas?
432
00:21:55,860 --> 00:21:57,000
Alejarse.
433
00:21:58,100 --> 00:21:59,100
Alejarse.
434
00:22:15,960 --> 00:22:17,300
Así que todavía me dirijo al norte.
435
00:22:18,560 --> 00:22:19,900
La temperatura está bajando.
436
00:22:22,460 --> 00:22:23,830
Llegué hasta aquí bastante lejos.
437
00:22:25,400 --> 00:22:27,476
En el lado noreste de la zona objetivo,
438
00:22:27,500 --> 00:22:29,236
Russell espera llegar al lugar
439
00:22:29,260 --> 00:22:30,936
de un informe reciente de un testigo
440
00:22:30,960 --> 00:22:33,600
antes de que llegue la tormenta entrante.
441
00:22:35,260 --> 00:22:37,200
Estamos llegando aquí a la cima.
442
00:22:40,400 --> 00:22:41,776
En este momento, solo estamos
a poco más de una milla de distancia
443
00:22:41,800 --> 00:22:44,736
desde donde escuchó el testigo
lo que sonó como un gran aullido de un pie.
444
00:22:44,760 --> 00:22:46,776
Esa cosa simplemente se está inclinando
esperando caer.
445
00:22:46,800 --> 00:22:48,430
Pero cuanto más al norte viajamos,
446
00:22:49,200 --> 00:22:51,200
Cuanto más traicionera se está volviendo esta zona.
447
00:22:55,000 --> 00:22:57,300
Pero te diré una cosa,
Este viento está empeorando.
448
00:23:09,500 --> 00:23:12,020
Estamos casi justo encima del
coordenadas que me dio bryce
449
00:23:12,660 --> 00:23:14,076
para el testimonio de alguien
450
00:23:14,100 --> 00:23:16,230
quien realmente escuchó un audio loco.
451
00:23:17,760 --> 00:23:19,200
Vigila estos árboles.
452
00:23:20,000 --> 00:23:21,700
Esas cosas se balancean de un lado a otro.
453
00:23:23,600 --> 00:23:24,577
Se avecina una tormenta.
454
00:23:24,601 --> 00:23:26,776
hemos sido una especie de
tratando de adelantarse a ello.
455
00:23:26,800 --> 00:23:29,000
Está trayendo lluvia, nieve, carga de nieve.
456
00:23:29,860 --> 00:23:31,976
Y estos grandes árboles son
dejando caer ramas como esta
457
00:23:32,000 --> 00:23:33,030
por todas partes.
458
00:23:34,600 --> 00:23:35,700
Escuche ese viento.
459
00:23:36,200 --> 00:23:37,330
Sigamos moviéndonos.
460
00:23:38,560 --> 00:23:40,336
Los árboles acaban de caer.
461
00:23:40,360 --> 00:23:41,700
Está fresco aquí mismo.
462
00:23:43,660 --> 00:23:45,460
no queremos ser
en ningún lugar cerca de estas cosas.
463
00:23:54,660 --> 00:23:56,076
En este momento, tenemos razón
encima de las coordenadas
464
00:23:56,100 --> 00:23:58,400
que Bryce me dio por
ese testigo para ese audio.
465
00:23:59,660 --> 00:24:02,636
Pero esta tormenta se acerca
adentro, la temperatura está bajando,
466
00:24:02,660 --> 00:24:04,536
y está empezando a cubrir
presentar cualquier tipo de evidencia
467
00:24:04,560 --> 00:24:05,920
Podría encontrarlo en el suelo.
468
00:24:10,460 --> 00:24:12,180
tenemos que salir
de lo abierto ahora mismo.
469
00:24:12,760 --> 00:24:13,900
Y ponte a cubierto.
470
00:24:14,360 --> 00:24:15,536
Esa tormenta se acerca.
471
00:24:15,560 --> 00:24:17,841
Va a traer todas estas cosas
encima de nuestras cabezas.
472
00:24:18,100 --> 00:24:20,036
Necesitamos encontrar un lugar
donde podemos instalar,
473
00:24:20,060 --> 00:24:21,300
buscar en algún refugio.
474
00:24:23,560 --> 00:24:25,630
Tenemos algunos afloramientos rocosos aquí.
475
00:24:27,860 --> 00:24:29,160
Oye, mira esto.
476
00:24:29,900 --> 00:24:32,476
Tenemos algo de espacio
aquí probablemente podríamos usar.
477
00:24:32,500 --> 00:24:34,230
Está bien. Cuida tus pasos.
478
00:24:34,760 --> 00:24:35,976
¿Estás bien?
479
00:24:36,000 --> 00:24:37,280
Muy bien, voy a cruzar.
480
00:24:37,760 --> 00:24:39,130
Déjame ir allí.
481
00:24:43,860 --> 00:24:44,930
Mira esto.
482
00:24:50,260 --> 00:24:51,630
Esto es exactamente lo que necesitábamos.
483
00:24:53,000 --> 00:24:54,130
Saquen todo esto.
484
00:24:55,000 --> 00:24:56,436
No hará calor
485
00:24:56,460 --> 00:24:58,530
y ciertamente no lo es
Estaré cómodo. Pero...
486
00:25:01,100 --> 00:25:02,940
Aquí es donde estamos
Pasar la noche, amigo.
487
00:25:04,960 --> 00:25:07,236
Aunque este clima
ha descarrilado mis planes,
488
00:25:07,260 --> 00:25:09,030
Voy a aprovechar esta noche.
489
00:25:10,060 --> 00:25:11,736
Estamos aquí debajo del refugio.
490
00:25:11,760 --> 00:25:15,076
Voy a usar mi
micrófono parabólico, mis térmicas,
491
00:25:15,100 --> 00:25:16,936
y ver si puedo encontrar alguna pista
492
00:25:16,960 --> 00:25:18,500
en cuanto a lo que escuchó ese testigo.
493
00:25:19,960 --> 00:25:21,460
Perfecto.
494
00:25:29,860 --> 00:25:32,376
La tormenta que ha obligado
Russell buscará refugio
495
00:25:32,400 --> 00:25:35,330
ha envuelto por completo a toda la región.
496
00:25:47,760 --> 00:25:49,636
Con la tormenta ganando fuerza,
497
00:25:49,660 --> 00:25:53,330
mireya y por decidir
suspender la investigación.
498
00:25:59,860 --> 00:26:02,476
Nuestra misión esta noche es
para grabar algo de audio,
499
00:26:02,500 --> 00:26:05,676
pero el clima no es
cooperando con nosotros.
500
00:26:05,700 --> 00:26:07,436
La lluvia cae tan fuerte
501
00:26:07,460 --> 00:26:10,276
que cualquier sonido que hagamos
potencialmente podría grabar
502
00:26:10,300 --> 00:26:13,236
está completamente enmascarado
por el sonido de la lluvia.
503
00:26:13,260 --> 00:26:15,836
Vamos a dejar el audio.
vigilancia en funcionamiento,
504
00:26:15,860 --> 00:26:17,736
pero creo que deberíamos
regresar al campamento base
505
00:26:17,760 --> 00:26:18,930
y esperar a que pase la tormenta.
506
00:26:54,160 --> 00:26:55,900
Todo simplemente cayó hacia abajo.
507
00:26:58,360 --> 00:26:59,600
Nada con calor.
508
00:27:00,660 --> 00:27:02,636
Y no me sorprende.
509
00:27:02,660 --> 00:27:05,236
De vuelta al noreste
sector de la zona objetivo,
510
00:27:05,260 --> 00:27:08,476
Russell comienza a vigilar
el vasto valle de abajo
511
00:27:08,500 --> 00:27:11,130
después de necesitar tomar
refugio de la tormenta.
512
00:27:12,200 --> 00:27:13,876
No obtengo nada.
513
00:27:13,900 --> 00:27:17,436
Puedo ver tal vez 50 pies
lejos de esta maleza.
514
00:27:17,460 --> 00:27:19,976
Va a ser difícil
ver más allá de la mayoría de esas cosas.
515
00:27:20,000 --> 00:27:22,576
Los árboles del bosque, la maleza.
516
00:27:22,600 --> 00:27:24,976
está obstruyendo mi vista
de mi imagen térmica.
517
00:27:25,000 --> 00:27:26,536
Entonces eso significa que tengo que escapar
518
00:27:26,560 --> 00:27:27,836
todas las herramientas que tengo.
519
00:27:27,860 --> 00:27:30,730
creo que necesito gastar
tiempo con este micrófono parabólico.
520
00:27:31,760 --> 00:27:34,930
Estamos en el perfecto
saliente para este micrófono parabólico.
521
00:27:37,360 --> 00:27:40,476
Diseñado con el mismo
principios como antena parabólica,
522
00:27:40,500 --> 00:27:43,436
un micrófono parabólico
es un micrófono montado
523
00:27:43,460 --> 00:27:45,176
dentro de un plato parabólico
524
00:27:45,200 --> 00:27:48,076
que recoge el sonido
energía de un área grande
525
00:27:48,100 --> 00:27:50,276
y lo enfoca en un solo punto,
526
00:27:50,300 --> 00:27:52,876
proporcionando amplificación natural
527
00:27:52,900 --> 00:27:56,600
y puede captar a distancia
sonidos desde hasta 600 pies de distancia.
528
00:27:58,000 --> 00:28:00,236
Estás sentado en la parte trasera de un cono.
529
00:28:00,260 --> 00:28:02,436
todo ese sonido podrás escuchar
530
00:28:02,460 --> 00:28:04,536
mientras rebota en las paredes que te rodean.
531
00:28:04,560 --> 00:28:06,230
No podría ser una situación mejor.
532
00:28:32,360 --> 00:28:33,360
La despertaré.
533
00:28:34,660 --> 00:28:36,700
puedo escuchar algo
moviéndose hacia abajo.
534
00:28:37,800 --> 00:28:39,130
Se está moviendo hacia un lado.
535
00:28:44,800 --> 00:28:46,730
Ojalá supiera qué era eso.
536
00:28:54,260 --> 00:28:55,600
Eso está justo debajo de nosotros.
537
00:29:25,160 --> 00:29:28,130
Eso sonó como un...
Sonaba como un gorila.
538
00:29:41,160 --> 00:29:42,400
Santo.
539
00:29:48,460 --> 00:29:49,930
Eso sonó como un gorila.
540
00:29:51,100 --> 00:29:52,776
Nunca antes había oído algo así.
541
00:29:52,800 --> 00:29:53,930
Eso fue una locura.
542
00:29:57,060 --> 00:29:59,030
Sonaron como un par de gruñidos.
543
00:29:59,560 --> 00:30:02,706
Como... Eso es raro.
544
00:30:02,730 --> 00:30:06,136
Escuché lo que sonaba como
múltiples gruñidos sostenidos.
545
00:30:06,160 --> 00:30:08,476
Esa fue una gran capacidad pulmonar.
546
00:30:08,500 --> 00:30:09,606
Un gran sonido.
547
00:30:09,630 --> 00:30:12,876
- Ese no fue el sonido de un oso.
- Ese no fue el sonido de un alce.
548
00:30:12,900 --> 00:30:15,736
Los sonidos que vinieron
desde ese valle
549
00:30:15,760 --> 00:30:19,430
Era antinatural y no pertenecía allí.
550
00:30:26,000 --> 00:30:27,830
Puedo escuchar algo en las rocas.
551
00:30:38,400 --> 00:30:40,200
Hay algo caminando por ahí.
552
00:30:51,260 --> 00:30:52,700
Se está moviendo.
553
00:31:04,200 --> 00:31:08,236
entonces ha estado lloviendo
absolutamente sin parar hoy.
554
00:31:08,260 --> 00:31:10,836
Es como con tantas expediciones,
555
00:31:10,860 --> 00:31:14,076
donde planeas y planeas y luego,
556
00:31:14,100 --> 00:31:15,336
la naturaleza sucede.
557
00:31:15,360 --> 00:31:18,636
Así que realmente me emocioné mucho.
558
00:31:18,660 --> 00:31:20,536
sobre salir con to be
559
00:31:20,560 --> 00:31:24,636
porque ha tenido mucho
éxito en la grabación de sonidos
560
00:31:24,660 --> 00:31:30,636
que no pareces
para encajar... en este mundo,
561
00:31:30,660 --> 00:31:33,136
lo que significa que no son sonidos conocidos,
562
00:31:33,160 --> 00:31:35,936
sonidos que podemos atribuir a los animales
563
00:31:35,960 --> 00:31:37,836
que conocemos aquí.
564
00:31:37,860 --> 00:31:40,436
En realidad estaba muy emocionado y esperanzado.
565
00:31:40,460 --> 00:31:44,500
Pero sí, la naturaleza tenía otros planes.
566
00:31:54,760 --> 00:31:55,776
Mireya sigue dormida.
567
00:31:55,800 --> 00:31:57,736
Las estrellas por fin han salido.
568
00:31:57,760 --> 00:31:58,760
El tiempo ha amainado.
569
00:31:59,860 --> 00:32:01,630
Así que vamos a tomar
un vistazo por aquí.
570
00:32:07,360 --> 00:32:10,576
Mireya y el equipo dijeron que
tenía alguna actividad por aquí,
571
00:32:10,600 --> 00:32:14,730
así que espero, ahora que
la lluvia ha amainado,
572
00:32:15,660 --> 00:32:18,130
finalmente podemos conseguir
algo en la grabadora de audio.
573
00:32:21,300 --> 00:32:24,176
Hombre, la lluvia hizo un daño en este lugar.
574
00:32:24,200 --> 00:32:27,700
Si hubiera pruebas aquí,
todo ha sido arrastrado ahora.
575
00:32:30,200 --> 00:32:32,200
Quiero ver si puedo hacer contacto.
576
00:32:44,400 --> 00:32:45,800
¿Qué fue eso?
577
00:32:47,000 --> 00:32:49,240
Eso no sonó como
cualquier cosa que debería estar aquí.
578
00:32:54,600 --> 00:32:55,700
¿Es eso un pájaro?
579
00:32:56,760 --> 00:32:58,500
Eso sonó casi como un ganso.
580
00:33:06,900 --> 00:33:09,476
Los gansos no serían
aquí en esta época del año.
581
00:33:09,500 --> 00:33:10,820
Quiero saber qué fue eso.
582
00:33:14,660 --> 00:33:16,076
Después de escuchar el relato de un testigo
583
00:33:16,100 --> 00:33:18,876
detallando lo extrasensorial
habilidades de pie grande,
584
00:33:18,900 --> 00:33:21,936
Bryce se dirige al norte
límite de la zona objetivo
585
00:33:21,960 --> 00:33:23,436
para configurar un experimento
586
00:33:23,460 --> 00:33:26,076
cerca de donde el equipo
aullidos escuchados recientemente.
587
00:33:26,100 --> 00:33:28,436
Después de hablar con Isaac
y como me dijo
588
00:33:28,460 --> 00:33:31,776
que estas criaturas
observar a los miembros de su tribu.
589
00:33:31,800 --> 00:33:34,176
Y no sólo eso, sino que también tienen
590
00:33:34,200 --> 00:33:35,606
estos poderes especiales.
591
00:33:35,630 --> 00:33:39,276
Realmente me hizo pensar en
cuando llevaba esa cámara corporal.
592
00:33:39,300 --> 00:33:41,436
porque cuando estaba
revisando el metraje,
593
00:33:41,460 --> 00:33:44,536
es como si esta criatura supiera cuando esconderse,
594
00:33:44,560 --> 00:33:47,276
incluso cuando tuve el
cámara en mi espalda.
595
00:33:47,300 --> 00:33:51,876
Es como si sintiera la cámara.
frecuencias electromagnéticas.
596
00:33:51,900 --> 00:33:52,877
Entonces me hizo pensar,
597
00:33:52,901 --> 00:33:55,736
tal vez, como algunos de nuestros
la investigación ha sugerido,
598
00:33:55,760 --> 00:33:57,736
estas criaturas tienen la habilidad
599
00:33:57,760 --> 00:34:00,776
para detectar frecuencias electromagnéticas
600
00:34:00,800 --> 00:34:03,836
emitido por algunos de nuestros
Equipos de última generación.
601
00:34:03,860 --> 00:34:07,076
Lo que puede explicar cómo son tan capaces
602
00:34:07,100 --> 00:34:09,836
para evitar no sólo nuestras cámaras de rastreo,
603
00:34:09,860 --> 00:34:11,436
pero incluso algunas de nuestras tecnologías especiales,
604
00:34:11,460 --> 00:34:13,336
como estas cámaras corporales.
605
00:34:13,360 --> 00:34:15,236
Ahora quiero realizar un experimento.
606
00:34:15,260 --> 00:34:16,636
con eso en mente,
607
00:34:16,660 --> 00:34:19,236
y tal vez, con lo que tengo planeado,
608
00:34:19,260 --> 00:34:22,976
Podré conservar algo de mi...
609
00:34:23,000 --> 00:34:25,030
Bueno, digamos simplemente "habilidad encubierta".
610
00:34:26,000 --> 00:34:27,836
Electrónica como teléfonos móviles,
611
00:34:27,860 --> 00:34:29,736
cámaras digitales y equipos de audio
612
00:34:29,760 --> 00:34:32,236
todos transmiten frecuencias electromagnéticas,
613
00:34:32,260 --> 00:34:33,936
también conocido como fem,
614
00:34:33,960 --> 00:34:36,476
para transmitir grandes
cantidades de datos de forma inalámbrica
615
00:34:36,500 --> 00:34:38,076
a través de largas distancias.
616
00:34:38,100 --> 00:34:39,976
Una manta o escudo de fem
617
00:34:40,000 --> 00:34:41,836
es un tejido específicamente diseñado
618
00:34:41,860 --> 00:34:44,400
para bloquear estas ondas
de ser transmitido.
619
00:34:50,260 --> 00:34:54,676
Esta tienda emf básicamente
haznos invisibles en la noche.
620
00:34:54,700 --> 00:34:58,076
Podemos observar estos
criaturas que no nos detectamos
621
00:34:58,100 --> 00:35:00,530
con ojos en todas direcciones.
622
00:35:02,500 --> 00:35:04,136
Así que he creado una suite
623
00:35:04,160 --> 00:35:06,376
de equipos de vigilancia electrónica.
624
00:35:06,400 --> 00:35:09,736
Todo este equipo es
alojado dentro de esta tienda,
625
00:35:09,760 --> 00:35:13,436
que básicamente sirve como una jaula gigante.
626
00:35:13,460 --> 00:35:17,936
Lo que hace esta tienda es esto.
bloquea toda esta frecuencia fem,
627
00:35:17,960 --> 00:35:20,336
manteniéndolo resguardado justo en esta área,
628
00:35:20,360 --> 00:35:22,576
haciéndonos invisibles.
629
00:35:22,600 --> 00:35:24,536
Tengo una configuración térmica.
630
00:35:24,560 --> 00:35:25,836
Tengo infrarrojos.
631
00:35:25,860 --> 00:35:29,236
Tengo norte, sur,
Este y oeste cubiertos.
632
00:35:29,260 --> 00:35:30,177
Y no sólo eso,
633
00:35:30,201 --> 00:35:33,336
pero también he configurado un
micrófono parabólico
634
00:35:33,360 --> 00:35:34,976
mirado en esa dirección.
635
00:35:35,000 --> 00:35:38,436
Entonces, cualquier cosa que haga ruido,
caminando entre la maleza,
636
00:35:38,460 --> 00:35:39,820
vamos a poder escucharlo.
637
00:36:23,400 --> 00:36:27,530
Algo es definitivamente
mudarse fuera de nuestro campamento.
638
00:36:34,160 --> 00:36:37,236
Para probar la
existencia de una especie,
639
00:36:37,260 --> 00:36:40,736
tienes que recolectar ADN
tener pruebas irrefutables.
640
00:36:40,760 --> 00:36:43,636
Así que siempre llevo un
pistola tranquilizante conmigo
641
00:36:43,660 --> 00:36:46,636
en mis expediciones,
porque una pistola tranquilizante
642
00:36:46,660 --> 00:36:48,636
te permite capturar un animal
643
00:36:48,660 --> 00:36:49,776
sin dañarlo,
644
00:36:49,800 --> 00:36:52,436
y luego ser capaz de
libérelo de nuevo en la naturaleza.
645
00:36:52,460 --> 00:36:55,636
Históricamente, los exploradores
salir y dispararle a un animal,
646
00:36:55,660 --> 00:36:58,536
mátalo y luego tráelo
Volver para tenerlo como prueba.
647
00:36:58,560 --> 00:37:00,976
Sabemos lo que eso hace
al equilibrio de la naturaleza,
648
00:37:01,000 --> 00:37:03,236
y sabemos que no debemos hacerlo ahora.
649
00:37:03,260 --> 00:37:06,136
Así que una pistola tranquilizante es una manera para mí
650
00:37:06,160 --> 00:37:08,336
para poder recoger una muestra de sangre,
651
00:37:08,360 --> 00:37:10,276
muestra de tejido, medidas, pesos,
652
00:37:10,300 --> 00:37:13,236
toda la documentación
y evidencia que necesitamos
653
00:37:13,260 --> 00:37:16,136
para demostrar la
existencia de una nueva especie.
654
00:37:16,160 --> 00:37:19,100
Y lo más importante, hazlo
sin dañar al animal.
655
00:37:34,100 --> 00:37:38,300
Algo es definitivamente
mudarse fuera de nuestro campamento.
656
00:37:39,000 --> 00:37:41,430
Podría ser un ciervo o un oso.
657
00:37:44,560 --> 00:37:46,400
Eso suena bastante grande.
658
00:37:53,260 --> 00:37:54,836
Es extraño que no podamos ver
659
00:37:54,860 --> 00:37:57,436
lo que sea que estaba haciendo ese ruido.
660
00:37:57,460 --> 00:38:01,176
Quiero decir, tal vez se esté escondiendo
detrás de un árbol o algo así.
661
00:38:01,200 --> 00:38:02,330
Pero...
662
00:38:16,800 --> 00:38:18,160
¿tú
663
00:38:21,060 --> 00:38:24,230
Chicos, algo se acaba de mover.
a través. Chicos, miren.
664
00:38:25,160 --> 00:38:29,230
Vi algo sobre esto
la cámara se mueve así.
665
00:38:32,100 --> 00:38:33,376
Dios mío. Mira esto.
666
00:38:33,400 --> 00:38:35,300
Mira esto aquí mismo.
667
00:38:39,560 --> 00:38:41,130
Santo.
668
00:38:46,960 --> 00:38:48,500
Eso es lo que hace nuestro ruido.
669
00:38:52,100 --> 00:38:55,000
Eso significa que esta tienda está funcionando.
670
00:38:59,500 --> 00:39:01,536
Tan pronto como esté dentro de esa tienda,
671
00:39:01,560 --> 00:39:03,676
Empiezo a escuchar sonidos afuera.
672
00:39:03,700 --> 00:39:07,876
Y entonces vi una cabeza asomándose
alrededor de un árbol en la térmica.
673
00:39:07,900 --> 00:39:10,300
Mira eso. Mira eso.
674
00:39:12,100 --> 00:39:13,500
Santo.
675
00:39:16,760 --> 00:39:19,536
Algo se movió justo allí.
676
00:39:19,560 --> 00:39:22,536
Y luego mientras estoy tratando de
monitorear todo este equipo,
677
00:39:22,560 --> 00:39:23,437
fuera de mi periferia,
678
00:39:23,461 --> 00:39:25,776
veo algo deslizar
a través de mi cámara,
679
00:39:25,800 --> 00:39:27,576
y estoy empezando a tener la sensación
680
00:39:27,600 --> 00:39:30,936
que hay más de uno de
estas criaturas observándome.
681
00:39:30,960 --> 00:39:34,700
Si algo viniera de esta manera,
Ya pasó esa cámara.
682
00:39:35,400 --> 00:39:37,436
Y algo más acaba de surgir de esto.
683
00:39:37,460 --> 00:39:39,676
Eso significa que hay dos.
684
00:39:39,700 --> 00:39:43,730
Hombre, solo tengo escalofríos.
685
00:39:47,860 --> 00:39:50,376
Aunque siento
muy seguro en esta tienda,
686
00:39:50,400 --> 00:39:52,076
es una ilusión.
687
00:39:52,100 --> 00:39:55,130
Esto es solo tela y no estoy protegido.
688
00:40:00,360 --> 00:40:02,000
Acabo de escuchar algo aquí mismo.
689
00:40:13,160 --> 00:40:15,536
algo esta realmente
cerca de nuestro campamento base.
690
00:40:15,560 --> 00:40:17,330
¡Santo!
691
00:40:18,060 --> 00:40:19,130
¿Fue eso?
692
00:40:20,400 --> 00:40:21,630
¿Qué?
693
00:40:30,700 --> 00:40:32,000
Santo.
694
00:40:35,100 --> 00:40:36,600
Lo escuché sonar de esta manera.
695
00:40:37,500 --> 00:40:38,700
Santo.
696
00:40:39,760 --> 00:40:41,600
Amigo, mi corazón está acelerado.
697
00:40:49,460 --> 00:40:53,800
Acabo de pasar una muy mala
vibración y la sensación...
698
00:41:03,260 --> 00:41:04,900
Siento como si me estuvieran acosando.